Laurence Nachin

Det är helt kravlöst att skogsbada. Ingen prestation. Träden som är omkring oss bryr sig inte vem du är och var du bor. Alla är lika här i skogen. (12 mar 2021, när hen förklarar hur ett skogsbad går till.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) kravlöst att skogsbada. Ingen prestation. (=bragd, bedrift, insats) Träden som (=såsom) är (=befinner sig, vara) omkring (=runt) oss bryr sig inte (=ej, icke) vem du (=ni) är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) du (=ni) bor. Alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) här i skogen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ska jag lägga hela skogen på juristpengar och bara låta träden ligga här. I så fall kommer ingen att vilja ha träden när vi väl är klara med detta. De låter träden ligga här och ruttna. (30 jul 2025, när Kenneth Karlsson och Sveaskog hänvisade till att ta ärendet rättsligt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu när det är blötare och kallare är granbarkborren inte lika aktiv och mycket av de angripna träden har åkt ut ur skogen tack vare avverkning. Så förhoppningsvis lugnar angreppen ner sig och vi får ut så många skadade träd som möjligt. (31 okt 2019, när det talas om framtiden och minskad aktivitet hos granbarkborren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

If a tree falls in the forest and no one is around to see it, do the other trees make fun of it?

Om ett träd faller i skogen och ingen är där för att se det, skojar de andra träden om det?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns som att våra liv i förorten inte är lika viktiga som andra människors. För det är ingen som tar tag i det här. Det är ingen som bryr sig. (1 okt 2019, när hon kritiserar politiken kring vittnessystemet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han bryr sig säkert mer (om att vinna) än vad han någonsin har gjort under sin karriär. Han är en passionerad spelare och han ger allt både på och utanför isen. Han har en ojämförbar arbetsmoral och det är inte något som har förändrats. Ingen älskar att vinna lika mycket som han, och ingen hatar att förlora lika mycket. (28 nov 2019, presskonferens inför Henrik Lundqvists tusende match)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!