Lars Ove Blomryd

Det är ju ett problemområde och de (föräldrarna) krävde, som vi också har gjort i ett par år, kameror. Så att man kan identifiera de som förstör allting. (4 okt 2019, under bingon i Trollhättan) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju ett problemområde och (=et, samt) de (=dom) (föräldrarna) krävde, som (=såsom) vi också (=även, likaså) har gjort i ett par (=älskare, två) år, kameror. Så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) identifiera de (=dom) som (=såsom) förstör allting. (=alltsamman, allt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill ha upp kameror, så att polisen kan identifiera de här ungarna. Vi vill ha mer belysning så att det blir upplyst. Så vi vill ha mer belysning, vi vill ha kameror. Jag skulle nästan säga att vi har det som krav från kommunens sida. (30 sep 2019, efter stenkastning på pensionärer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kameror är ett effektivt sätt att identifiera brott. (17 apr 2024, i en nyhetsartikel om förslaget att göra det enklare att kameraövervaka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man önskar ju att alla idrottare som tänker tanken på att fuska också tar en stund och funderar över att de inte bara förstör för idrotten, utan att de också förstör sina egna kroppar. Ja, de kan ju till och med dö i förtid av det. Den risken kan väl ingen medalj vara värd? (6 mai 2020, när hon pratade med Dagens Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fra skolens side må man også kunne sige til forældrene, at hvis lærerne skal yde deres bedste, skal forældrene også tage sig sammen med hensyn til opdragelsen.

Från skolans sida måste man också kunna säga till föräldrarna att om lärarna ska prestera sitt bästa, så måste föräldrarna också ta sig samman när det gäller uppfostran.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kameror ska hjälpa oss att identifiera och stödja de elever som av olika anledningar utför skadegörelse. (28 nov 2024, när beslutet om att sätta upp kameror på Frejaskolan i Gnesta fattades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!