Johan Pettersson

Om pengarna verkligen går till att förbättra infrastrukturen så kan jag acceptera det. (15 jul 2024, under en intervju med turister om deras åsikter om en eventuell turistskatt i Smögen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Turism

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) pengarna verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) går till (=åt, mot) att förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) infrastrukturen så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) jag acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi visste att vi var i ett tidigt skede och vi behöver vara mer detaljerade med vår motprestation – för att få pengarna behöver vi kunna visa hur vi själva kan förbättra vår stadsmiljö. Det handlar till exempel om hur vi kan förbättra för cyklister och kollektivtrafik och var vi planerar att bygga x antal bostäder. (17 jun 2019, kommentar efter att Trafikverket sa nej till bidrag för spårväg mellan Gottsunda och Resecentrum)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som också är gammalt förutom husen är ju infrastrukturen som hör till de här byggnaderna såsom vatten, avlopp och elförsörjning. Nu när man flyttar ett hus har man möjlighet att göra en helt ny infrastruktur och på det sättet förbättra husets livslängd och tekniska status. (25 apr 2017, när han pratar om husen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en omställning. Pengarna som frigörs från jourerna går till att öka öppettiderna. Det här är för att förbättra vården. (12 nov 2024, när han svarade på frågan om detta var en besparingsåtgärd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har kommit till en tydlig punkt där pengarna är slut. Det här är verkligen en likviditetskris, pengarna från de stöd vi välkomnar behöver komma ut. Men det är långt ifrån möjligt att söka stöden just nu, det är alldeles för långa processer. (4 feb 2021, i SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan inte bara se till pengarna och acceptera första bästa förslag. Jag har satt mig i en så pass bra position nu att det gäller att ta tillvara på det. (27 nov 2019, på telefon från New York när han intervjuades av SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!