Babbs Edberg

Som med alla vaccinationer så tar det ett tag innan alla bildat antikroppar och har ett skydd mot den sjukdom som vaccinet skall skydda mot. Så i sig är det egentligen inget konstigt. (28 jan 2021, i en kommentar till SVT Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) vaccinationer så (=odla, plantera) tar det ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) alla (=varje, samtliga) bildat antikroppar och (=et, samt) har ett skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) mot (=till) den sjukdom (=åkomma) som (=såsom) vaccinet skall (=skola, ska) skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) mot. (=till) Så (=odla, plantera) i sig är (=befinner sig, vara) det egentligen inget (=ingenting) konstigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För att immunsystemet ska hinna reagera på vaccinet och bilda de antikroppar som vi använder för att skydda oss tar det några veckor i alla fall. (16 apr 2021, under en intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är lite tidigt att säga, men det ser ut som att vaccinet fortfarande har ett bra skydd mot allvarlig sjukdom. Även genomgång av tidigare varianter av omikrion ser ut att ge ett bra skydd mot allvarlig sjukdom. (1 jul 2022, i samband med rapporteringen om ökningen av covid-19 fall vecka 25.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vet ännu inget genom studier, men man har sett i Sydafrika och i Norge att både personer som fått vaccin och de som tidigare haft covid har blivit sjuka igen av den här varianten. Det verkar som att vaccinet ger mindre skydd mot smittspridning – men hoppet är att det ger bra skydd mot allvarlig sjukdom. (2 des 2021, Över 50 fullvaccinerade personer misstänks ha smittats med omikron efter ett julbord i Oslo och coronarestriktionerna i landet har stramats åt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Syftet med vaccineringen är att minska smittspridningen och skydda personer med högst risk att utveckla sjukdom. Då vaccinet inte räcker till alla kommer endast personer som exponerats för apkoppeviruset att vaccineras. (26 jul 2022, i samband med utdelningen av det begränsade antalet doser av Jynneos-vaccinet mot apkoppor i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett huvudskäl är att när barnen är små bär de med sig antikroppar, ett sorts inbyggt skydd som de har under sina första månaderna. Om man ger vaccin medan skyddet finns kvar tar inte vaccinet, därför måste man vänta tills barnet garanterat är av med sina antikroppar. (10 mar 2017, i en artikel om mässling och vaccinationer, där han reder ut vad som gäller.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12949 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!