Birgitta Losman

Jag tycker att vi är väl rustade, men samtidigt så finns det en stor skillnad mellan Saab och Ericsson. Saab genomgick Sveriges största konkurs, samtidigt som Ericsson är ett företag som satsar mot framtiden. Då förväntar vi oss att man också tar ansvar för de människor man varslar. (4 okt 2016, i nyhetsartikeln när Ericsson varslade om neddragningar) Hjelp til - skriv in på norsk: Ericsson

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att vi är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) rustade, men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) så (=odla, plantera) finns det en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) mellan Saab och (=et, samt) Ericsson. Saab genomgick Sveriges största konkurs, samtidigt (=takt) som (=såsom) Ericsson är (=befinner sig, vara) ett företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) satsar mot (=till) framtiden. Då (=emedan, förr) förväntar vi oss att man (=idiot, kille, karl) också (=även, likaså) tar ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) människor (=folk) man (=idiot, kille, karl) varslar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bara drygt ett år sedan Saab undertecknade kontraktet, och nu startar vi produktionen. Detta är möjligt tack vare ett bra samarbete mellan Saab och Boeing. Vi på Saab är stolta över att utveckla och tillverka T-7A för det amerikanska flygvapnet. (21 jan 2020, i ett uttalande om att produktionen av skolflygplanet T-7A Red Hawk har startat i Linköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att GM sedan också motsätter sig allt samarbete mellan Saab och kinesiska biltillverkare gör att jag tror att det är kört för Saab. (19 des 2011, efter att en tidsfrist löpt ut där den kinesiska fordonstillverkaren Youngman skulle ha betalt in lönerna till Saab Automobile)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska alltid kunna kontrollera vad som har hänt i ett företag, det gäller alla företag och i synnerhet sådana företag som SAAB Automobile, och med tanke på när man tittar på de ersättningarna, hur de har hanterats inom SAAB, så är det min uppfattning att det går inte att göra det. Av den anledningen så är åtalet för försvårande skattekontroll. (24 jan 2017, under rättegången mot den forna ledningen för Saab Automobile inför ett stort pressuppbåd på tisdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en känslosam dag för mig, jag lämnar företaget Investor efter 25 år, men samtidigt är det spännande att få komma till Ericsson, i min mening ett av de få företag som sannerligen har format världen, inte minst när det gäller kommunikation för miljarder av människor. (26 okt 2016, under en nyhetsartikel när det avslöjades att han blir ny vd för Ericsson)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ericsson är ett stort och viktigt företag för Sverige och jag förväntar mig nu att de tar sitt fulla ansvar. Både för de antällda och för det telekomkluster där de fortfarande är en viktig del. (4 okt 2016, vid pressträffen i regeringkansliet Rosenbad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!