Jim Rowan

Det här är den första renodlade elbilen. Men nästa år ska vi lansera en mindre elektrisk SUV. (10 nov 2022, i samband med lanseringen av Volvo EX90) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) den första renodlade elbilen. Men (=ändock, skada) nästa år ska (=skall) vi lansera (=släppa, introducera) en (=någon) mindre elektrisk (=laddad) SUV.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Fördelen är att den här lastbilen kan ha betydligt mindre mängd batterier, med mindre vikt, än en liknande el-elektrisk lastbil. (7 mai 2021, när Håkan Sundelin pratar om fördelarna med elvägen för tung trafik på Gotland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Proof of stake bygger inte på principen med stora datahallar, och kan skalas upp utan att energiförbrukningen skenar iväg. Vill man som konstnär lansera en relativt klimatsmart NFT ska man leta efter renodlade Proof of stake-blockkedjor. (8 apr 2022, förklaring om den energisnåla tekniken Proof of Stake i en nyhetsartikel om NFT-konst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den första elbilen som vi tillverkar 9-3 därefter kommer vi att börja bygga på en ny arkitektur som är mer anpassad för elbil från början. (17 des 2015, i ett pressmeddelande och intervju med SVT Nyheter Väst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker det var ett ganska väntat beslut. Det här innebär att vi nu kan lansera midsommarölen med den här etiketten inför nästa års midsommar. (17 jun 2019, efter Alkoholsortimentsnämnden gav företaget rätt i tvisten med Systembolaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi reagerade på att det var ganska mycket mindre folk på första matchen efter att covidbeviset införts. Vi får se hur det kommer se ut nu i helgen när vi spelar nästa hemmamatch. (10 des 2021, när det diskuterades om publiktappet efter införandet av covidbevis)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!