Willem-Jan Fens

Vi vill ju minimera riskerna för smittspridning. (12 mar 2020, i en nyhetsartikel om Svenska kyrkan i Mariestad som ställer in samtliga verksamheter de närmaste veckorna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill ju minimera riskerna för (=ty, förut, stäv) smittspridning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Träningar, matcher eller lokala cuper behöver inte ställas in... däremot kan aktiviteterna behöva anpassas för att minimera riskerna för smittspridning. (1 apr 2020, på Stockholms Fotbollförbunds hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill säkerställa att det blir en säker arbetsmiljö för arbetstagarna, det vill säga lärarna, och minimera riskerna för hot och våld. (11 des 2023, när han beskrev syftet med inspektionerna av skolor som pågår under våren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det jag tycker är viktigt, inte minst nu när vi har skärpta restriktioner och vi ser en allvarlig smittspridning, det är att alla verksamheter verkligen ser vad man kan göra för att minimera risken för smittspridning. (30 nov 2020, i en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte eliminera riskerna för poliserna. Men vi kan och ska minimera dem. Det är helt orimligt att det ser ut som det gör. (23 mar 2022, i klippet redogör hon för de åtgärder som hon anser kan bromsa problemet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag håller med, men under de här omständigheterna ska vi göra vårt bästa för att minimera riskerna för kvalitetsförsämringar. (14 des 2012, under ett styrelsesammanträde)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!