Björn Johansson

Det känns lite trevligt, som ett exklusivt inslag i en annars händelsefattig vardag. Sen får vi se hur det påverkar huspriserna. (5 jun 2020, när Björn reflekterade över sin upplevelse med vargen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns lite (=få) trevligt, (=roligt, gemytligt, trivsamt) som (=såsom) ett exklusivt inslag i en (=någon) annars (=eljest) händelsefattig vardag. Sen (=försenad) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det påverkar huspriserna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det påverkar formen lite, även om fysiken fortfarande känns väldigt bra. Men det är klart att det påverkar en, annars vore det väl konstigt. (8 des 2021, i en nyhetsartikel om Sofia Jakobssons situation i Bayern München)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hade kunnat bli ett lite trevligt inslag på Fristadstorget om man tog sig en jolle på lördagen. (14 sep 2023, i en intervju med P4 Sörmland där han uttalar sig drogliberalt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är vid maxflexion det känns lite så klart men det är väl inte så konstigt med tanke på att jag nyss tog av det, men annars så känns det bra, jag kan hålla i saker och har väldigt bra rörlighet, jag behöver bara bygga upp lite styrka. (22 nov 2022, i en intervju med SVT Sport efter att ha tagit bort gipset från sin skadade handled.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Okej, slutet drar lite åt det hållet men annars är det skitig, stinkande och spattig vardag för hela biopengen. (14 okt 2015, i en recension av filmen "Tjuvheder".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En del säger nu att dödsskjutningarna är så vanliga att de håller på att bli vardag. Jag fattar vad de menar, men det finns ingen vardag i skjutningar. Politiken måste göra allt vi kan för att stoppa våldet, för annars har vi kapitulerat. (12 sep 2021, när han sommartalade i ett regnigt Strängnäs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!