Carina Ohlsson

Finns det någon lucka i lagstiftningen så behöver vi se över det. (14 sep 2017, när reklamvagnen utanför Chalmers i Göteborg upprörde studenter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Finns det någon (=en) lucka (=avbrott, brist, gap, öppning, tomrum, mellanrum) i lagstiftningen så (=odla, plantera) behöver vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Här behöver vi starka lagstiftningar och vi måste göra mer. Vi har föreslaget när det gäller sociala medier att vi behöver förstärka lagstiftningen så att vi vet att det finns en riktig person bakom ett fakekonto, så att man helt enkelt inte kan låta hatet flöda, utan att det finns någon som iscensätter det. (6 jun 2024, i ett uttalande om behovet av starkare lagstiftning mot hatbrott på EU-nivå, särskilt med fokus på sociala medier och fakekonton.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi behöver ta av pengarna som skulle ha kunnat hjälpa någon. Och det finns faktiskt många här i Hofors som behöver hjälp. Det känns extra jobbigt då, för de här personerna som har gjort det här kanske behöver hjälp någon gång i framtiden. (10 apr 2025, när fönstren på butiken blev krossade andra gången.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns utrymme för någon eventuell liten lucka men i vilken omfattning är osäkert. Så det är väldigt små detaljer som kan göra upplevelsen när det kommer till tolvslaget. (30 des 2020, i en nyhetsartikel om vädret på nyår)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även om det är tryggare här så känns det inte helt tryggt. Det känns som att det alltid finns någon som lurar. Om man någon gång behöver hjälp av något slag, antingen av polis eller av vården, då vill man gärna att det finns någon som kommer när man ringer. (13 nov 2016, intervju om SD-väljare i Munkedal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man har ett egetansvar att ha någon form av lager hemma, helst ska man ju klara sig själv, men finns det någon som inte klarar sig så försöker vi förmedla att vi finns där om de behöver – i alla fall med värme. (18 feb 2019, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!