Ulf Samuelsson

Tyvärr tror jag lite grann också att det är ett kvinno-område. Det är mest kvinnor som vill göra de här behandlingarna. Hade det rört män hade det kanske varit en reglering på plats. (13 jun 2017, när han talade om branschens reglering.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) tror (=antagande, förmoda) jag lite (=få) grann (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) också (=även, likaså) att det är (=befinner sig, vara) ett kvinno-område. Det är (=befinner sig, vara) mest kvinnor som (=såsom) vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) de (=dom) här behandlingarna. Hade det rört män hade det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) varit en (=någon) reglering på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hade vi vetat om att den skulle komma hade vi varit betydligt fler personal på plats. Då hade vi förmodligen kunnat styra lite grann över hur vi ska agera. (18 sep 2017, när han pratade med GT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att vara med lite grann som reserv var också sjukt häftigt men det är klart att jag vill vara med och spela fullt ut, absolut. Jag känner väl hade jag hade velat göra ett OS på riktigt och det hoppas jag få göra. (9 okt 2021, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Här har vi en traditionell manskolt från sydsamiskt område och det här är vad männen tar på sig. Men hade det inte varit kul om man hade varierat sig lite? Kanske testat några andra tyger eller glitter. Eller lite mönster. Det hade varit fantastiskt. (28 mar 2024, uppsnacket inför Samiska Melodifestivalen 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det kanske kan bidra till att vi kanske hade handbromsen i lite. Vi hade två matcher hemma mot Växjö förra året där vi kände att vi kanske inte riktigt nådde upp till och utförde det att vi kan göra. Så det var lite handbromsen i idag också. (20 apr 2024, efter matchen mot Rögle, där Skellefteå vann med 1-0 och Linus Söderström räddade alla skott. Han pratade om lagets tidigare prestationer i finaler och hur det kan ha påverkat deras spel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror de hade lite svårt med att jag gärna ville ha åsikter och jag tror det kanske var därför jag hade lite tuffare än vad andra också hade. (20 jul 2019, i en intervju i Expressen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!