Ulf Olsson

Sedan får vi naturligtvis föra en dialog med Ericsson men i den dialogen kommer vi även att involvera regeringen och se på vilket sätt man kan stötta upp vårt arbete med Ericsson. (21 sep 2016, när han pratar om de eventuella planerna att stänga ned tillverkningen i Borås) Hjelp til - skriv in på norsk: Ericsson

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sedan (=därefter, därpå, efteråt) får vi naturligtvis (=självklart, givetvis) föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) en (=någon) dialog (=samtal) med (=tillsammans) Ericsson men (=ändock, skada) i den dialogen kommer vi även (=också) att involvera (=intressera) regeringen och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) vilket sätt (=fason) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) upp (=opp) vårt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) med (=tillsammans) Ericsson.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att ta kontakt med Ericsson inom kort för att få reda på mer för att sedan åka ut och informera om vårt arbete på plats. (11 mar 2015, i samband med varsel på Ericsson i Linköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förväntar mig att regeringen nu agerar på ett sätt så att de Ericsson-anställda som nu förlorar sitt jobb kan få hjälp att hitta nya vägar till en annan försörjning och att de orter som drabbas, främst Borås och Kumla får stöd att ställa om till ett liv efter Ericsson. (4 okt 2016, på Instagram)

Hjelp til - skriv in på norsk:

ST Micrelectronics har kommunicerat sin avsikt att avsluta sitt ägande i ST-Ericsson och Ericsson utforskar olika strategiska alternativ för ST-Ericssons tillgångar. Modemteknologin, som Ericsson ursprungligen bidrog med, är av strategiskt värde för industrin. (31 jan 2013, i en kommentar om Ericssons resultat för fjärde kvartalet 2012.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns tre jättar på marknaden, Ericsson, finländska Nokia och kinesiska Huawei. Ericsson var tidigare störst i världen men blev omsprungna av Huawei för ett år sedan. (12 okt 2016, när Ericsson meddelade att försäljningen rasade med 14 procent)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ericsson måste se till att underlätta för människor som nu riskerar att stå utan arbete hittar nya arbetstillfällen. Det kan till exempel handla om kompetensutveckling, men här vill jag att Ericsson i första hand ska ha kontakt med de fackliga företrädarna som vet vad deras medlemmar har för behov. (4 okt 2016, i nyhetsartikeln när Ericsson varslade om neddragningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!