Beatrice Fihn

Ofta går fredspriset till en individ, och vi lever i en tid där man hoppas att kändisar och presidenter ska kunna förändra världen. Men i själva verket sker förändring genom att vanliga människor, individer, organiserar sig. (5 okt 2018, i en intervju om Nobel fredspriset som delades ut 2018) Hjelp til - skriv in på norsk: Nobelprisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ofta (=vanligtvis) går fredspriset till (=åt, mot) en (=någon) individ, (=människa, person) och (=et, samt) vi lever i en (=någon) tid (=skede, tidrymd) där man (=idiot, kille, karl) hoppas att kändisar och (=et, samt) presidenter ska (=skall) kunna (=veta) förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) världen. (=jorden) Men (=ändock, skada) i själva verket sker förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) genom (=igenom) att vanliga människor, (=folk) individer, organiserar sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns otroligt många människor som organiserar sig för att bygga hållbar fred och förändra destruktiva strukturer men det är alldeles för ofta som fredspriset tilldelas en president eller en man som har hundratusentals organiserade kvinnor som inte syns i bakgrunden. (9 okt 2020, i en intervju när Svenska Freds talade om sina förhoppningar inför Nobels fredspris 2020.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hoppas kunna stötta framtidens friidrottare till att lyckas på idrottsbanan och samtidigt må bra som individ och känna sig trygg i laget. Vi hoppas att våra erfarenheter både som aktiva själva och ledare i olika sammanhang ska kunna vara till nytta för aktiva i denna satsning. (25 apr 2022, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För vi kan inte lägga det här på andra som ska förändra det. Vi måste driva på den här frågan och ska vi kunna se oss själva i spegeln då, och verkligen stå för det vi säger måste det till en förändring. (5 sep 2018, under en paneldebatt i samband med U20-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att de yngre ska få mer kunskap, och speciellt om Rocka sockorna-dagen. Bland yngre är det ofta så att de som sticker ut, till exempel genom klädstil, blir utsatta för olika saker och jag vill att de ska kunna känna sig bekväma i sig själva. (21 mar 2019, under en intervju med Kulturnyheterna om hennes engagemang för personer med Downs syndrom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Rent allmänt är böcker om kriminalitet väldigt populära, för det är den världen våra låntagare lever i. Jag kan tänka mig att de flesta människor är intresserade av att läsa om sig själva eller den värld man lever i. (22 aug 2019, nyhetsintervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!