Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Ulrik Hammar

Det är först i och med den här fördjupade granskningen som omfattningen av de här bristerna har kommit i dagen. Det är först nu vi har det svart på vitt. Men man har påbörjat ett förbättringsarbete och vi är beredda att låta dem visa att man kan göra det fullt ut. (17 des 2018, när det diskuteras om att stänga Balderkliniken i Åmål.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) först (=främst) i och (=et, samt) med (=tillsammans) den här fördjupade granskningen som (=såsom) omfattningen av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här bristerna har kommit i dagen. Det är (=befinner sig, vara) först (=främst) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vi har det svart (=mörkt, neger) på (=ettrig, kungen, villig) vitt. (=vit) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) har påbörjat ett förbättringsarbete och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) beredda att låta (=bevilja, tala, klinga) dem (=dom) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det fullt (=tätt, fullsatt, helt) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man har redan inlett ett förbättringsarbete. Och vi tycker att de ska få chansen att visa att de kan göra det fullt ut. (17 des 2018, när det diskuteras om att stänga Balderkliniken i Åmål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tror att vi är först i Sverige och kanske först i världen med att sammanföra just ett bibliotek och insamling för farligt avfall. Och i och med att vi skaffade det här fordonet i april är det först nu vi haft förutsättningarna att göra nånting extra. (16 des 2019, när Per-Arne Andersson intervjuades i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte svart eller vitt. Vissa saker kommer, och vissa saker går. Det är en naturlig dynamik. Först var det några få arter som tog över, och hade enorma ytor att breda ut sig. (2 aug 2024, under en intervju med SVT i naturreservatet Hälleskogsbrännan där han undervisade på en skogskurs för ungdomar och forskade om hur ett ekosystem startar om efter en skogsbrand.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det är först senare på dagen och då borde de flesta åkare ha kommit i mål. (4 mar 2016, när det talades om väderprognosen för Vasaloppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska aldrig låta sig styras av sådana här snabba börshändelser. Det är ju först den dagen du säljer som du kan förlora dina pengar. Det går upp och ner. (5 jan 2016, under intervju i Gomorron Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!