Jakob Wood

Vi är alla beroende av sociala kontakter för att må bra. De restriktioner som pandemin medfört gör att det blir allt svårare att umgås och dela sina tankar och erfarenheter med andra. (17 nov 2020, i en artikel om hur man håller humöret uppe under pandemin) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) beroende av (=avbruten, från, bruten) sociala kontakter för (=ty, förut, stäv) att må bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) De (=dom) restriktioner som (=såsom) pandemin medfört gör (=utför) att det blir allt (=allting, alltsammans) svårare att umgås och (=et, samt) dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) sina (=avta, tryta) tankar och (=et, samt) erfarenheter med (=tillsammans) andra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De som har små barn under sex månader ska tänka att det är samma regler egentligen som gällde före pandemin, under pandemin och efter pandemin. Att man låter bli att umgås med infekterade människor, att man håller god handhygien och att man låter bli att låta de andra utanför närmsta familjen umgås med sitt spädbarn. (22 aug 2021, när hon ger råd till småbarnsföräldrar om hur de kan skydda sina barn från infektioner)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De klassificeras som närkontakter till ett bekräftat fall och har fått restriktioner att stanna hemma från jobbet och de ska också minimera sina sociala kontakter. (9 mar 2020, efter att en entreprenör insjuknat i corona efter ett besök på Södra cell i Mönsterås)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Samtidigt är det svårt att vara mindre på sociala medier, det blir som ett beroende och så känner man att alla andra har det. (19 des 2022, i samband med en intervju med SVT Dalarna om psykisk hälsa hos högstadieelever.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På alla sina publikationer och på sin hemsida måste de skriva att de är utländska agenter. Det gör det allt svårare för aktivisterna att arbeta och framför allt samarbeta med andra ryska organisationer. (20 okt 2016, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den sociala spänning vi fått på grund av pandemin, med ökad arbetslöshet och allt vad det medför, att människor inte kan umgås på normalt sätt har gjort att spänningarna ökat, men nu måste vi bryta det som hänt de senaste veckorna. (1 okt 2020, borlänge)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!