Björn Johnsson

Om det hade påverkat gärningsmannens beslut att trycka på avtryckaren, det kommer vi aldrig veta. (25 jun 2022, i samband med rapporten efter mordet på polismannen Andreas Danman) Hjelp til - skriv in på norsk: Biskopsgården

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det hade påverkat gärningsmannens beslut (=avgörande, fastställande) att trycka (=publicera, prägla) på (=ettrig, kungen, villig) avtryckaren, det kommer vi aldrig veta. (=känna till, kunna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Next in importance to having a good aim is to recognize when to pull the trigger.  Näst viktigast efter att kunna sikta ordentligt är att veta när det är dags att trycka på avtryckaren. Hjelp til - skriv in på norsk: David Letterman (1947-)

Det hade betytt väldigt mycket för då hade jag fått mer klarhet i vad som hänt. Gärningsmannens familj får veta mer än vad jag får och det tycker jag är dåligt. (19 mar 2019, när han intervjuas om mordet på sin son)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju det jag aldrig kommer få veta. Det kanske det inte hade men jag hade hellre kommit i december. Då hade det förmodligen inte blivit så här mycket men det kan jag omöjligt veta eftersom jag inte fick gå på min tid som jag hade blivit lovad. (25 mai 2018, när hon reflekterar över vad som hade hänt om hon fått tid i december.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det är två tre samtal vi har haft, jag kommer inte ihåg riktigt. Men vi hade aldrig några möten och han frågade om det var något vi behövde veta, och då sa jag att det vi behöver veta får vi via hamnen. (10 mar 2017, när han talade om sina kontakter med rådgivaren Lars O Grönstedt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kan inte vapnet ha avfyrats utan att trycka av avtryckaren. (15 aug 2022, FBI:s rapport om Alec Baldwins olycka med rekvisitavapen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!