Anna Johansson

Trots stora ansträngningar från många har det visat sig att det inte gick och jag beklagar djupt att vi befinner oss där vi nu gör. (14 feb 2019, Öppet brev) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trots (=fastän) stora ansträngningar från (=av) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har det visat sig att det inte (=ej, icke) gick och (=et, samt) jag beklagar djupt att vi befinner oss där vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gör. (=utför)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gjorde många ansträngningar för att försöka lösa situationen under sommaren. Kanske var det någon som hade barnbarn eller en sommarstuga i Karlskrona och som kunde tänka sig att hjälpa till under några veckor. Men det visade sig svårt. Vi befinner ju oss i ett län med inte särskilt många angränsande kommuner heller, vilket försvårade arbetet. (10 jul 2019, när kyrkoherden Pamela Garpefors sjukskrev sig)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska komma ihåg att de flesta parkerna har stora ytor, så det blir många människor som ska ta sig till och från och som ska samlas på samma plats. I det smittläge vi befinner oss nu tycker vi inte att det är lämpligt. (25 mar 2021, intervju i Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag beklagar den situation som många befinner sig i i dag. Det här visar ju att vi behöver inte bara lösa vårdsplatsbristen, men också ge bättre information till patienten så att man vet vad man kan förvänta sig av vården. (11 des 2016, i en intervju med Agenda, där han talar om personalbristens konsekvenser)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Simon var djupt, djupt berörd. Djupt berörd. Han tvivlade på om han kunde fortsätta och gav det ett försök. Men det gick inte. Och det är fullt förståeligt. (13 jun 2021, under en presskonferens efter matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De relationerna vilar på annat. I Storbritannien finns många som tänker som vi. Jag beklagar djupt att inte Storbritannien tagit ledning i en koalition i EU som vi kunde ingå i. (1 jun 2016, i en intervju om Brexit och dess konsekvenser för Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12968 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!