Anita Herbert

Det känns som att meningen med mitt liv har försvunnit. Allt som jag hade tänkt att livet skulle fortsätta med – det har bara klippts tvärt av. (10 jan 2023, i en nyhetsartikel där hon beskriver hur dotterns död har påverkat hennes eget liv.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) att meningen med (=tillsammans) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) har försvunnit. Allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) jag hade tänkt att livet skulle fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) – det har bara (=enda, enbart, endast) klippts tvärt (=direkt, omedelbart, plötsligt, ögonblickligen) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis jeg visste hva som var meningen med livet, trengte jeg ikke å skrive. Da kunne jeg bare sitte og vite.

Om jag visste vad meningen med livet var, skulle jag inte behöva skriva. Då skulle jag bara kunna sitta och veta.

Jag har inte tänkt att jag ska stänga ner allt nu. Även om jag vunnit OS hade jag tänkt fortsätta ändå. Jag älskar att göra det här, det här är det absolut bästa jag vet. (13 aug 2016, efter misslyckat längdhoppskval i OS 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Meningen med livet: anledningen till att vi alla är här är att det var överfullt där det var meningen att vi skulle vara. Hjelp til - skriv in på norsk: Steven Wright (1955-) Leve

Jag hade ingen kontroll över hur människor såg på mig. Jag hade egentligen tänkt fortsätta tävla, men det känns väldigt svårt nu. (7 nov 2024, intervju med den lokala radiostationen 2DayFM efter att ha blivit utskrattad för sina uppträdanden under OS i Paris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var inte så här jag hade tänkt mig att livet skulle bli när jag blev ledig. Jag hade trott att jag skulle kunna umgås med mina barnbarn, men jag har inte orken. (25 mai 2019, när Anita talar om sitt liv efter sjukdom)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!