Sofia Söderberg

Månadsnederbörden för länet ligger på nästan 75 procent av det normala vid kusten, där det har regnat lite mer, men i de inre delarna är det bara 25 procent av det normala. (31 jul 2018, när den varmaste dagen sedan 1994 inträffade i Göteborg.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Månadsnederbörden för (=ty, förut, stäv) länet ligger på (=ettrig, kungen, villig) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 75 procent av (=avbruten, från, bruten) det normala vid (=intill, utbredd, bred, samman) kusten, där det har regnat lite (=få) mer, men (=ändock, skada) i de (=dom) inre delarna är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) 25 procent av (=avbruten, från, bruten) det normala.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En reporänta på 4-5 procent och kanske 6-7 procent i boräntor i normalläge tror de flesta är lite högt. Det nya normala är lite lägre, kanske runt 4-5 procent i boräntor. (8 okt 2015, en intervju med SVT:s Gomorron Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Historiskt sett så är bostadsräntorna nu fortfarande låga. Det är bara att vi har vant oss vid att de ska ligga runt en procent, men tittar vi tillbaka 10-15 år så är tre, fyra eller fem procent inte alls ovanligt. Så man måste nog börja kalkylera på att det här är den riktiga normala nivån. (13 jan 2023, han diskuterade de historiska ränteperspektiven och hur de påverkar förväntningarna på bostadsräntorna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ganska normala människor som bor här, med normala problem och normala dagar. Man kanske kan berätta lite om sådana saker också. Det är inte så jävla deppigt här. (21 nov 2024, efter att ha sett pjäsen "Stål!" och skrivit ett inlägg på Facebook om sin upplevelse.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Priserna på bostadsrätter är oförändrade i både Stor-Stockholm och de centrala delarna. Årstakten har sjunkit till +2 procent för länet och +4 procent för innerstaden. (13 okt 2017, när det diskuteras om bostadsrättspriserna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tre procent behövs bara för att bibehålla välfärden och så en och en halv procent för att laga lite revor. Min bedömning är att skattekvoten måste upp med ungefär 4,5 procent fram till 2050. (2 apr 2017, intervju med Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!