Stina Frenning

Vi åkte dit för att ta upp en anmälan och i samband med det kom flera personer som vi bedömer som intressanta till sjukhuset. Vi talar om individer som är kända för polisen, och då skickades fler patruller dit för att kontrollera de här personerna. (3 mar 2025, intervju om händelsen) Hjelp til - skriv in på norsk: Borås

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi åkte dit för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) en (=någon) anmälan (=inregistrering) och (=et, samt) i samband (=korrelation) med (=tillsammans) det kom flera (=många, ytterligare) personer som (=såsom) vi bedömer som (=såsom) intressanta till (=åt, mot) sjukhuset. Vi talar om (=runt, ifall, försåvitt) individer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kända för (=ty, förut, stäv) polisen, och (=et, samt) då (=emedan, förr) skickades fler (=ytterligare) patruller dit för (=ty, förut, stäv) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) de (=dom) här personerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När polisen kom till Ramunderskolan var stämningen upprörd och man beslöt att kontrollera fem personer mellan 15 och 20 år. Tidigare på kvällen hade anmälningar om fyrverkerier och en mopedstöld vid fritidsgården kommit in till polisen. Strax efter midnatt upprättade jourhavande förundersökningsledare en anmälan om grovt vapenbrott. (1 feb 2020, efter händelsen vid fritidsgården)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Begär legitimation och försök kontrollera den. Om de utger sig för att vara polis så ring polisen på 114 14 och kontrollera. Var uppmärksam på att inte det är fler personer med som försöker ta sig in när man är upptagen vid dörren och ha gärna ytterdörren låst när man är hemma. (18 jan 2020, efter att han talade om hur man kan vara vaksam mot bedragare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Flera patruller skickades ut och det togs även beslut om förstärkningsvapen. (19 aug 2018, beskrivning av polisens agerande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Flera patruller skickades ut och vi påträffar först två skadade och kort därefter en till. Samtliga låg utomhus. De är skadade med ett vasst föremål. (19 apr 2024, när polisen anlände till Jakobsbergsgatan på Oxbacken i centrala Västerås efter att ha fått larm om en skadad kvinna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har jobbat på med ärendet sedan det hände. Ett antal personer har inhämtats till förhör. Det är personer som vi bedömer kunna vara intressanta för utredningen. (1 feb 2023, när polisen beskriver de pågående förhören och utredningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!