Jan Bernhardsson

Det avhjälpte garanterat, men den här typen av skydd är både svåra att utforma och att på förhand förstå vilka effekter de ger. (1 jul 2024, efter översvämningar som skadade upp emot sjuttio fastigheter och Strandängsskolan, trots anläggning av en våtmark och nedgrävning av en ledning.) Hjelp til - skriv in på norsk: Båstad

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det avhjälpte garanterat, men (=ändock, skada) den här typen av (=avbruten, från, bruten) skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) är (=befinner sig, vara) både svåra att utforma (=bilda, formulera, planlägga, skapa, upprätta, modellera, utarbeta, designa, skulptera) och (=et, samt) att på (=ettrig, kungen, villig) förhand förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vilka effekter de (=dom) ger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Väldigt mycket olika saker. Alltifrån vilka effekter vi får på global nivå, till vilka effekter vi får av klimatförändringarna här i Sverige. (8 okt 2018, artikel om SMHI chatt om klimatrapporten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Qatar och VM-kommittén har garanterat säkerheten för HBTQ-personer under mästerskapet, därför måste målet för oss att förstå på vilket sätt det är garanterat. (26 jun 2022, under söndagen när hon reste tillsammans med en delegation från det europeiska fotbollsförbundet, Uefa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi försöker ju att få in unga personer i politiken, men jag kan förstå att det är svårt att få ihop det här med fritidspolitik. Inför nästa val får vi nog vara mer taktiska med vilka vi skriver på listan. Samtidigt är det ju de unga som ska och bör utforma Norsjös framtid. (3 apr 2017, beskriver politiska avhoppen sedan senaste valet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När man får den här typen av information blir det lättare att förstå vilket behov Försvarsmakten kommer att ha i de riktigt svåra situationerna som skulle kunna uppstå här framöver. (12 okt 2022, ett möte i Kungsängen utanför Stockholm där Försvarsmakten delade sin krigsplanläggning med representanter från ett fyrtiotal myndigheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Oviss match på förhand. Blir det dramatiskt? Garanterat! (30 apr 2022, om matchen Sverige vs Finland i semifinal i U18-VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!