Torkild Strandberg

Nu kräver staden att även Landskronas förslag utreds och tas på lika stort allvar. (14 jan 2021, artikel) Hjelp til - skriv in på norsk: Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kräver staden att även (=också) Landskronas förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) utreds och (=et, samt) tas på (=ettrig, kungen, villig) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) stort allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ska vi hålla de riktlinjerna som staden kräver så kan vi inte i nuvarande form bedriva konsertverksamhet på Kägelbanan, de ombyggnationer som krävs för det är ett extremt stort åtagande. (20 mai 2019, när Kägelbanan ska stänga.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lever ju i en tid där man måste ta varje sådan risk på stort allvar. Vi har sett tidigare sabotage, så vi tar det på mycket stort allvar. (20 nov 2024, kommentar om vikten av att ta kabelbrotten i Östersjön på allvar och tidigare sabotage.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, vi spekulerar inte i vem det är som eventuellt flyger. Vi tar alla misstänkta överflygningar på lika stort allvar. (15 jan 2020, när Karin Swanon pratar om att de inte spekulerar i vem som flyger)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barns rättigheter tas inte på lika stort allvar i asylprocessen. Det som är särskilt allvarligt är just åldersbedömningarna. (22 mar 2018, när Unicef släppte sin granskning av asylutredningar av barn i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även för gamla sparare krävs viss aktivitet, men inte lika ofta, vart sjunde år, enligt utredarens förslag. Annars hamnar pengarna även där under statlig förvaltning. (26 sep 2016, i en nyhetsartikel om nya regler för premiepensionen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!