Eva Rydberg

Jag ska försöka ha en längre semester för jag vill jättegärna vara tillsammans med mina barnbarn. Scenen är jag mätt på. Jag känner att det inte är så roligt längre och då ska man sluta. (2 mai 2023, intervju vid avslutningen av hennes karriär på Fredriksdalsteatern, diskuterar sina framtida planer.) Hjelp til - skriv in på norsk: Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ha (=äga) en (=någon) längre semester (=ferier) för (=ty, förut, stäv) jag vill jättegärna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) mina barnbarn. Scenen är (=befinner sig, vara) jag mätt på. (=ettrig, kungen, villig) Jag känner att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) längre och (=et, samt) då (=emedan, förr) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) sluta. (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte tro att det gör det, haha. De har mätt mina ben en gång, men jag tror att något måste ha blivit fel. Jag har långa ben, men det ser inte helt sjukt ut när jag går runt liksom. Och att de skulle vara längre än Jon Jones, det köper jag inte. (4 feb 2022, när han pratar om sin benlängd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mina barnbarn kan inte komma och sova hos mig längre. (21 jan 2020, efter nattens explosion i Husby)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänker mer att jag ska vara den jag är. Försöka göra det jag är bra på och inte tänka så mycket så. Utan mer på att spela fotboll, ha roligt och må bra. Jag ska försöka bidra med mina egenskaper men inte tänka så mycket att jag ska vara någon som ska bära laget. Alla är viktiga vi gör det tillsammans. (22 des 2020, när hon pratade om sin roll i Hammarby)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alltid på flykt, utan att längre veta vad han ska göra, eftersökt överallt, inte längre trygg och om han stannar kvar längre riskerar han att sluta bredvid personen i en cell. (23 mar 2016, i ljudfilen i hans testamente, som hittades i en soptunna i samma gata som bostaden i Schaerbeek.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att jag som lesbisk och invandrare inte längre kan vara med i ett parti där jag måste försvara vissa uttalanden. Jag kunde inte gå ut och möta väljarna längre, det gick emot mina principer. (20 okt 2021, intervju i Politikbyrån)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!