Joel Sandborg

Sen får vi se hur stor del vi får av de statliga pengarna till Riksidrottsförbundet, vi har lite löst räknat med omkring en miljon. (10 jun 2020, när Joel Sandborg pratar om framtida ekonomiskt stöd.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) vi får av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) statliga pengarna till (=åt, mot) Riksidrottsförbundet, vi har lite (=få) löst (=vagt) räknat med (=tillsammans) omkring (=runt) en (=någon) miljon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Beroende på vilka tävlingar det är, så har vi en halv miljon till en miljon tittare på vissa. Det känns lite tråkigt att stå där med en jättecheck där det står 1000 kronor. Ska vi ha checkarna då, eller kan vi höja pengarna i stället? (15 nov 2023, i en intervju om prispengar i nationella tävlingar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En av de som har ringt mig väntar på stöd på en miljon och har fakturor på 1,1 miljon som förfaller nu vid årsskiftet. Det är lite sent att börja jaga de pengarna nu. (20 des 2017, när hon pratar om en annan lantbrukare som väntar på gårdsbidrag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lite grovt räknat så innebär det här en miljon kronor i förlust på ett år. (5 mar 2022, när han pratar om hur kriget i Ukraina påverkar hans grisuppfödning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Pengarna finns i fonder som pensionsspararna valt. Sedan får den rättsliga prövningen avgöra om Pensionsmyndigheten ska ges rätt att flytta pengarna till statliga sjunde AP-fonden. (18 mar 2017, när fondbolaget Allra kastades ut ur PPM-systemet av Pensionsmyndigheten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är upp till en halv miljon vi hade räknat med att få in. Det är givetvis kännbart. (18 jun 2020, när det blev känt att VM-deltävlingen i speedway i Hallstavik den 25 juli blev inställd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!