Bill Browder

This is blood money and anybody who thought that they could just sort of profit a little bit and make a bit of money off of some bad guys has another thing coming. (20 feb 2019, när han diskuterar penningtvätt i samband med Magnitskijaffären.) Hjelp til - skriv in på norsk: Swedbank

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

This is (=stelnat vatten, fruset vatten) blood money and anybody who thought that they could just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) sort (=ras, märke, klass, art, kategori, slag, typ) of profit (=avkastning, vinning, förtjänst, vinst) a little bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) and make a bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) of money off of some bad (=dopp) guys has another thing coming.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Abbakus: Räkneapparat för att beräkna taktarten i "Money, money, money".

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är go for the money som gäller. (5 jan 2017, under en intervju om strategin att slå mot de kriminellas pengar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Money talks. (1 jul 2014, när Strålman och Rangers inte kom överens om ett nytt kontrakt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hush-money. (6 sep 2024, betalningen till Stormy Daniels ska ha skett strax innan valet 2016 via Michael Cohen – då anställd som rådgivare och jurist hos Trump. Cohen betalade Stormy Daniels 130 000 dollar ur egen ficka i utbyte mot hennes tystnad.) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Utrikespolitik

Unfortunately, the companies are under pressure to find new money. (18 apr 2012, under en chatt efter ett reportage om Telia och övervakning i diktaturer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!