Vida Mehrannia

De hade samma dom, båda anklagas för att spionera för Israel. Men de har inte prioriterat min man. (15 jun 2024, när hon uttrycker sin kritik mot att Sverige prioriterade Johan Floderus men inte hennes man i fångutväxlingen med Iran.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fångutväxling mellan Sverige och Iran

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) hade samma (=likadan, likadana, dito) dom, (=utslag, de, dem) båda (=bägge) anklagas för (=ty, förut, stäv) att spionera för (=ty, förut, stäv) Israel. Men (=ändock, skada) de (=dom) har inte (=ej, icke) prioriterat min (=uttryck) man. (=idiot, kille, karl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När jag säger ”inte prioriterat” så beror det på att annat är högre prioriterat, om vi till exempel har frihetsberövade sittandes så går de före. Samma gäller för ärenden som rör ungdomar. (8 feb 2024, polisen utreder brottet han har utsatts för som urkundsförfalskning och ofredande. Det är ett öppet ärende – men några framsteg i utredningen har inte gjorts sedan strax före jul.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under utredningen har de båda Hamasledarna dödats av Israel och därför gäller arresteringsordern inte dem. Däremot utfärdas en arresteringsorder mot Mohamed Dayf som även han har dödats enligt Israel, då ICC menar att hans död inte går att bekräfta. (21 nov 2024, i samband med nyhetsartikeln om efterlysningarna av Netanyahu och Gallant.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men vi hade samma problem i början av båda halvlekarna och allvarligt talat var jag inte förvånad, för det är så det sett ut på träningarna. (23 okt 2020, efter seger mot Kristianstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en forskare som har folkbildat oss alla som svarat på frågor om Israel-Palestina konflikten och som här nu anklagas för olika hemskheter. Det är bedrövligt. (27 mai 2024, efter vandaliseringen på LNU, där blodbesudlade kläder och textrader om att forskaren sprider israelisk propaganda hittades upptejpade på kontorsdörren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Drankeren og afholdsmanden tager ikke blot begge fejl, de begår samme fejltagelse. De betragter begge vin som et narkotikum ­og ikke som en drik.  Drickaren och nykterhetsmannen gör inte bara båda fel, de begår samma misstag. De betraktar båda vinet som ett narkotika - och inte som en dryck. Hjelp til - skriv in på norsk: Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Vin

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!