Jonas F Ludvigsson

Men det vi ser nu är något nytt, även om det finns flera likheter med Kawasakis sjukdom. (5 aug 2020, i en nyhetsartikel om hyperinflammation hos barn efter covid-19) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det vi ser nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) något nytt, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns flera (=många, ytterligare) likheter med (=tillsammans) Kawasakis sjukdom. (=åkomma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

... jag är tvungen att utgå från den historiska kopplingen. För islamofobi är ingenting nytt. Även om våra ordbehandlare inte känner igen fenomenet så finns det vissa likheter med det många judar faktiskt har vittnat om. (17 apr 2016, samtal om islamofobi som ägde rum 2009)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då som nu lever vi i en särskild tid. Samhället prövas på ett sätt vi inte sett på hundra år. Flera likheter finns med Spanska sjukan. Mot den fanns inget botemedel och något sådant har vi just nu inte mot covid-19 heller. (11 jul 2020, när han pratar om likheter mellan spanska sjukan och covid-19.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns likheter, men det finns fler olikheter än likheter. Jag kan förstå varför folk vill jämföra, men jag tycker inte vi är jämförbara. (27 des 2019, när hon pratar om jämförelser med Mikaela Shiffrin i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns en del likheter men också flera saker som är olika. Det kan vara samma gärningsman och det kan också vara flera. Vi utesluter absolut ingenting. (21 jul 2019, i en intervju om överfallen i Rågsved.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är flera skidskyttar som har slutat i Italien och han var sugen på att testa något nytt och vi kände samtidigt att vi vill testa något nytt som ingen annan nation gjort den senaste tiden. Jag är säker på att det kommer att hjälpa båda. (18 mai 2022, när det svenska och det italienska skidskytteförbundet kom överens om att Lukas Hofer ska köra sin sommarträning tillsammans med det svenska herrlandslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!