Robert Benchley Robert Benchley föddes den 15 september 1889 och dog den 21 november 1945 - amerikansk humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det tog mig femton år att upptäckta att jag inte kunde skriva, men då kunde jag inte sluta eftersom jag redan var så känd. Hjelp til - skriv in på norsk: Yrke

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tog mig femton år att upptäckta att jag inte (=ej, icke) kunde skriva, (=notera, författa, anteckna, plita) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) kunde jag inte (=ej, icke) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) eftersom (=därför att) jag redan var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) känd. (=ryktbar, välkänd, berömd, välbekant, omtalad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ion frågade om han kunde få lära sig skriva. Då sa jag att han kunde få skriva det här. Jag förklarade vad det stod och vad ministrarna hade sagt. Han tittade med stora ögon på mig och förstod inte först. Jag sa att jag förstod inte heller. Då sa han ”sådana kan vi ju inte ha som bestämmer”. (25 mar 2013, när hennes son Ion skrev en skylt till sina ministrar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kunde inte styra det som hände inom mig. Jag kunde inte sova på nätterna, drömde mardrömmar, började skada mig själv och sluta äta. Jag tyckte att allt med mig var fel. (5 feb 2018, när Josefin beskriver sin psykiska hälsa under mobbningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kunde inte serva ordentligt i början av matchen eftersom min handled gjorde ont. Jag vet inte vad du har sett, men det var så jag kände. Om du var jag och kunde känna min smärta skulle du förstå. Om du inte har den förståelsen ska du inte säga något sådant. (24 jun 2023, under presskonferensen efter att en italiensk journalist frågade om hans skador.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många undrar hur han inte kunde stoppas innan han genomförde dådet, eftersom han var känd av polis, socialtjänst och antiterrormyndigheter. (23 jan 2025, efter att mer information om gärningsmannen uppdagats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På den här nivån så är det ju ett spel med väldigt få centimetrar. Det är mycket svårare att förbättra sig nu, inte som när man var femton och kunde sätta ett nytt pb med femton cm varje tävling. (27 jan 2021, intervju när han pratade om tävlingssäsongen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!