Mohammad Fazlhashemi

Flera av dessa stater bryter mot grundläggande mänskliga rätttigheter. Det blir svårt för Sverige att vika sig för kritik som kommer från dem. (2 aug 2023, intervju om OIC:s fördömande av koranbränningarna i Sverige och Danmark) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) dessa stater bryter mot (=till) grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) mänskliga rätttigheter. Det blir svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) Sverige att vika sig för (=ty, förut, stäv) kritik (=bedömning) som (=såsom) kommer från (=av) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är en extremt lättantändlig situation och presidenten kastade precis en tändsticka i den. Han har inte vunnit dessa stater, presidenten kan inte säga att han har vunnit dessa stater och det är ingen tvekan om att alla dessa stater kan fortsätta att räkna röster. (4 nov 2020, i en intervju med Fox News)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer folk, inte bara från Sverige utan också från flera andra länder. Det är en nischad marknad och många kommer för att köpa sådant de har svårt att hitta på annat håll. (1 mar 2020, under 14:e fårfesten i Kil)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lagförslaget kan eventuellt ge lite andrum så att den omedelbara krisen kan undvikas – jag säger eventuellt för regeringen har fått stenhård kritik från flera instanser. Jag har faktiskt svårt att i modern tid hitta hårdare kritik än den Ibrahim Baylan och regeringen fått från Lagrådet. (21 sep 2021, när han pratar om lagförslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Regeringen här i Rwanda, som fått mycket kritik för brott mot mänskliga rättigheter, har en möjlighet här att skaffa sig diplomatiskt kapital. Man samarbetar med Europa, man är en partner som blir beroende av varandra och därmed öppnar man för ett bättre förhållande där kritik kanske blir svårare att framföra. (27 mai 2022, morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer att ha fullt fokus på dessa samlingar och när jag kommer hem från dessa kommer jag inte bara att köra på. Sedan kommer jag att vilja cykla också men det blir mest på försommaren. Jag kommer inte att träna ihjäl mig för att få med mig båda grenarna. (6 apr 2021, när hon pratar om sina planer inför OS i Peking.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!