Anders Tegnell

I första hand måste vi få de åtgärder vi har på plats att fungera, det är de viktiga åtgärderna. Vi kan inte hålla på att ha massor av sociala kontakter och vi måste få smittskydd och smittspårning att fungera ännu bättre. Det finns ingenting nytt vi kan hitta som kan göra jättestor skillnad. (25 mar 2021, i Aktuellt) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I första hand (=labb, näve) måste (=plikt, tvungen) vi få (=lite, ringa, erhålla) de (=dom) åtgärder vi har på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) att fungera, (=klaffa, rulla, funka) det är (=befinner sig, vara) de (=dom) viktiga åtgärderna. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) att ha (=äga) massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) sociala kontakter och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) smittskydd och (=et, samt) smittspårning att fungera (=klaffa, rulla, funka) ännu (=fortfarande) bättre. Det finns ingenting (=inget, inget alls) nytt vi kan (=har kunskap i) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) som (=såsom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Klimatet måste förbättras för företagarna. Säkerheten måste fungera, vi måste jobba i fred och inte riskera våra liv för att vi vill vara företagare. Det är flera aspekter som måste fungera och som alla partier måste tänka på. (14 jun 2017, i en intervju om otrygghet och stöld i Husby Centrum)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De konsekvenser jag tänker ta om det inte skulle fungera med alla dom åtgärder vi med stor samsyn har vidtagit i ledningen då vidtar vi ännu mer åtgärder – det här ska vända, vi ska leverera bättre. Inrikesminister, regering och riksdag har rätt att förvänta sig bättre resultat av oss. (12 jan 2017, i en nyhetsartikel från 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Omvärlden måste vakna upp, och Europa måste ta ett helt nytt engagemang. I första hand för att hitta politiska lösningar och få ett stopp på konflikten. (7 sep 2024, när han appellerade till det internationella samfundet, särskilt Europa, om att ta större ansvar för situationen i Sudan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns många punkter som vi kan göra bättre och som vi måste göra bättre, och se till att få ut ett bättre värde för varje krona som vi stoppar in. Vi måste bli mer småländsk klubb. Ta hand om ekonomin på ett bättre sätt. (26 mar 2025, när han diskuterade hur man kan förbättra klubben efter en tuff säsong och flera negativa kval.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Stockholmarna måste få en bättre snöröjning, inte minst av gångytor och trottoarer. Den snöröjning som finns idag måste också fungera. Därför är det uppseendeväckande att vissa entreprenörer inte skött sitt åtagande. (11 feb 2019, i en intervju efter att Trafikkontoret följt upp snöröjningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!