Alla nya uppfinningar har mött motstånd i början, utom möjligtvis svärdet. Hjelp til - skriv in på norsk: Militär

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) nya uppfinningar har mött motstånd (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) i början, (=inledningen, start) utom möjligtvis (=förmodligen, eventuellt) svärdet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De är sju eller åtta stycken som jag har mött som är rankade högre än mig och jag har slagit alla utom en. Går man bara in och gör sitt lopp så kan det mesta hända. (17 aug 2015, i en intervju inför VM i Peking)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inga konkreta siffror på hur många lärare som har mött motstånd vid undervisning men det har pågått en längre diskussion om att det finns ett motstånd hos elever när det gäller att undervisa om antisemitism. Av historisk erfarenhet när det gäller detta är det viktigt att man tar detta på allvar då det är ett hot mot demokratin. (17 aug 2018, när Svante Weyler talar om motstånd från elever i undervisningen om antisemitism.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man spelar ju inte hockey för att träna utan det är för matcherna. Det känns roligt i år att det har lossnat lite och jag har spelat i princip alla matcher utom några i början, säger Sebastian Aho. (1 jan 2023, när han pratar om sin säsong med New York Islanders.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är i slutet av början möjligtvis. (30 apr 2020, en presskonferens i mitten av maj)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Der er kun to magter i verden, sværdet og ånden. I det lange løb vil sværdet altid blive slået af ånden.  Det finns endast två makter i världen, svärdet och anden. I det långa loppet kommer svärdet alltid att besegras av anden. Hjelp til - skriv in på norsk: Napoleon Bonaparte (1769-1821) Makt

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!