Alla nya uppfinningar har mött motstånd i början, utom möjligtvis svärdet. Hjelp til - skriv in på norsk: Militär

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) nya uppfinningar har mött motstånd (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) i början, (=inledningen, start) utom möjligtvis (=förmodligen, eventuellt) svärdet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En passions varighed er ligefrem proportional med varigheden af den modstand, kvinden ydede til at begynde med.  En passions varaktighet är direkt proportionell mot det motstånd som kvinnan bjöd i början. Hjelp til - skriv in på norsk: Honoré de Balzac (1799-1850) Kvinner

Den vet inte sin egen styrka som inte mött motstånd.  He knows not his own strength that has not met adversity Hjelp til - skriv in på norsk: Ben Johnson (1961-)

Jag är en del av alla jag mött. Hjelp til - skriv in på norsk: Alfred Tennyson (1809-1892) Relationer

Og modstand har man brug for. Hvis man ikke for modstand i forhold til det, man gerne vil lave, så er man færdig. Ens talent kan ikke udvikle sig uden modstand. Så banalt og så elementært er det.

Och motstånd behöver man. Om man inte möter motstånd i förhållande till det man gärna vill göra, då är man färdig. Ens talang kan inte utvecklas utan motstånd. Så banalt och så elementärt är det.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hobbies of any kind are boring except to people who have the same hobby. (This is also true of religion, although you will not find me saying so in print).  Alla slags hobbyer är tråkiga för alla utom dem som delar dem. (Detta gäller också religion, men det kommer ni inte att se mig sätta på pränt.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dave Barry (1947-) Religion

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!