Erki Milistver

Det här låter väldigt fult. Vi har vidtagit åtgärder mot vissa säljpartners. Det kan vara något av de fallen. (1 mai 2019, när han reagerar på oärliga säljare.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här låter väldigt (=enormt, himla, oerhört) fult. Vi har vidtagit åtgärder mot (=till) vissa säljpartners. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) något av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) fallen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Dessa två länder har vidtagit vissa åtgärder för att uppfylla sina skyldigheter. Vi ignorerar inte de åtgärder som vidtagits. Dock finns det ännu ingen konkret utveckling i vissa frågor som utlämning och frysning av terroristtillgångar. (30 nov 2022, efter mötena mellan ländernas utrikesministrar i Bukarest, enligt AP.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har gjort vissa fynd i tekniken som vi har tagit beslag i det ärenden. Därefter har vi vidtagit vissa åtgärder som gör att vi har hamnat där vi är idag. (3 apr 2025, när hon förklarar hur den nuvarande sexbrottshärvan kom till efter fynd i en annan utredning med koppling till en av de häktade.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt svårt att veta. Det finns ju mycket diskussioner om vilka åtgärder som har gett effekter. Man kan ju jämföra med länder i Europa där man har stängt ner väldigt mycket men ändå har hamnat på väldigt höga tal och där har man vidtagit betydligt strängare åtgärder än i Norge och Finland. (3 des 2020, i Aktuellt på torsdagskvällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har vidtagit vissa åtgärder och vissa saker kan jag inte som arbetsgivare säga, vad som sker mellan arbetsgivare och den berörda medarbetaren. (22 aug 2018, när Magnus Nilsson talar om förbundets hantering av händelsen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vissa åtgärder har vi vidtagit, men vilka de är kan jag inte gå in på. Det motverkar själva syftet med dem. (19 des 2019, nyhetsartikel om Muminpark i Karlstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 168 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!