Charlotta Friborg

Hennes presstalesperson uppger att hon tagit ut i snitt 70 dagars traktamente per år men att hon bara varit i Sverige ungefär 50 dagar per år. (15 mai 2019, förklaring av granskningen) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyhetsbloggen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hennes presstalesperson uppger att hon tagit ut i snitt (=klipp, medeltal, medelvärde) 70 dagars traktamente per år men (=ändock, skada) att hon bara (=enda, enbart, endast) varit i Sverige ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 50 dagar per år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi brukar spruta ungefär 15 dagar per säsong och då får vi 100 dagars skidåkning eller mer. (4 jan 2025, när han beskriver hur snökanoner förlänger skidsäsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon har inte heller varit i Sverige så många dagar som hon tagit ut traktamentet. (15 mai 2019, förklaring av granskningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under bara några dagar fick Bahamas 600 mm regn. Som jämförelse är det ungefär lika mycket som stora delar av Sverige får på ett år. (5 sep 2019, när Dorian slog mot Bahamas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ungefär på samma sätt som tidigare. Jag kör bara slalom. Det har blivit ungefär 40 dagar. (11 des 2015, intervju med SVT Sport inför världscupsäsongen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt sådant leder till dagar i Sverige. Det har varit en uppoffring från min sida och tagit tid från familjen. (3 jan 2017, i en intervju med tidningen Dagens Industri strax innan nyår)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!