Bengt Kristiansson

Det finns tyvärr många kontroverser i Afghanistan som hanteras med vapen. (11 mar 2014, efter att han fick beskedet om Nils Horners död) Hjelp til - skriv in på norsk: Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns tyvärr (=dessvärre) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kontroverser i Afghanistan som (=såsom) hanteras med (=tillsammans) vapen. (=gevär, tillhygge)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hittar fortfarande tyvärr alltför många vapen hos kriminella. Våra poliser är väldigt vaksamma när det gäller att hitta vapen. (21 jan 2023, i samband med frågan om möjligheten att polisen kanske blivit sämre på att beslagta vapen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett väldigt väldigt farligt vapen som är gjort för att skjuta många skott på kort tid och vi ser tyvärr att kriminella har mycket vapen. (11 jun 2023, under skottdramat i Farsta, där en 15-årig pojke dog och tre personer skadades, användes ett militärt automatvapen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår bedömning är att det rör sig om ungefär 1 300 vapen som finns i Stockholm. Det är inte särskilt förvånande. Med så pass många skjutningar som vi har i Sverige måste det finnas vapen. (15 nov 2021, under en intervju när rapporten släpptes)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men tyvärr är det nog så att det finns alldeles för mycket vapen. (4 jul 2018, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Problematiken med att det finns många vapen i omlopp i kriminella gäng är nog svår att komma åt genom vapenamnestin. När man inte heller förstärker tullens möjligheter att beslagta vapen så riskerar amnestin att bli ett slag i luften. (2 feb 2018, i en intervju om vapenamnestin och tullens resurser.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!