Henrik Montgomery

Många nämner den här bilden när de pratar om en politisk bild som de gillar. Och då får jag säga att det är jag som tagit den. Då blir de lite star-struck. (29 nov 2015, nämner inget specifikt men förklarar att många känner till bilden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) nämner den här bilden när de (=dom) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) politisk bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) som (=såsom) de (=dom) gillar. (=tycker om) Och (=et, samt) då (=emedan, förr) får jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det är (=befinner sig, vara) jag som (=såsom) tagit den. Då (=emedan, förr) blir de (=dom) lite (=få) star-struck.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men jag gillar det jag ser. Jag måste säga att mer än något annat gillar jag att kemin finns där i dag. Första halvlek är en jättefin laginsats, sedan blir det lite individuellt när de blir frustrerade och kämpar mot zonen. (17 nov 2018, under matchen mot Makedonien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blir såklart bestört av att höra Kalis bild av det, och vill säga att jag inte delar den bilden. (6 mai 2021, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var första gången det hände för mig, men det är inget jag kan rekommendera. Jag ser den bilden framför mig lite då och då och det är ingen rolig bild att ha. Det gör fantastiskt ont om man får säga så. (19 jan 2016, när hon pratar om sin skada och vad som hände)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag åkte bara dit och tyckte det var så spännande att ha kommit med i OS-truppen, att se alla stjärnorna och bli star-struck. Nu ser jag fram emot att skriva historia igen. (19 aug 2015, när hon pratade om Peking-OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som journalist i Bangkok upplevde jag att jag inte kunde rapportera på ett tillfredsställande sätt. Kungahuset har en enorm politisk betydelse. Så bilden blir inte rättvisande om man inte kan ge en sann bild av kungafamiljen. (26 mar 2015, han skriver en bok om Thailand och reflekterar över sin tid som journalist i Bangkok.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12966 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!