Anders Perklev

Jag anser liksom tingsrätten och hovrätten att skälen för häktning fortfarande väger tyngre än skälen emot. (28 apr 2015, pressmeddelande efter att Riksåklagaren ställt sig bakom HD-prövning) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag anser (=tycker) liksom (=typ) tingsrätten och (=et, samt) hovrätten att skälen för (=ty, förut, stäv) häktning fortfarande (=ännu) väger tyngre än skälen emot.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har kommit fram till att skälen som talar mot är starkare än skälen som talar för och vi föreslår därför inte något system med anonyma vittnen. (25 mai 2021, på en pressträff om hur fler ska våga träda fram och vittna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min klient är förstås inte nöjd med det domslut som tingsrätten har kommit fram till. Nu måste jag noga gå igenom skälen tingsrätten haft för att komma fram till den här domen, men jag utgår från att domen kommer överklagas. (27 jun 2023, efter domslutet i rättegången mot 20-åringen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Rent juridiskt med tanke på straffvärdet och deras unga ålder finns det en risk att de suttit för länge och då väljer tingsrätten att släppa dem i stället. Tingsrätten ser att det finns samma risker med dem på fri fot som vi gör men proportionalitetsprincipen väger tyngre. (10 mai 2019, när åklagaren förklarar tingsrättens beslut att släppa de misstänkta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förstår till fullo skälen emot det, men beslutet har visat sig vara rätt. (13 mar 2019, när Wada hävde avstängningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade stora problem med störningar i det här huset och kom inte till bukt med problemet på något annat sätt. Vi anser att Datainspektionen har tagit ett väl underbyggt beslut där de lyfter fram att vi haft skäl att kamerabevaka. Men i slutändan anser de att integritetsintresset väger tyngre. (20 des 2020, i nyhetsartikeln om Uppsalahem som placerade övervakningskamera i ett trapphus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!