Peter Hultqvist

Kristersson måste säkerställa att ingen känslig information överförs av SD-tjänstemän i regeringskansliet rakt in i SD:s trollfabrik. (15 mai 2024, under en diskussion om en "trollfabrik" och dess inverkan på Sveriges säkerhet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverigedemokraterna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kristersson måste (=plikt, tvungen) säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att ingen känslig (=lättstött, sensibel, skör, sårbar, ömtålig, spröd, emotionell, sensitiv) information överförs av (=avbruten, från, bruten) SD-tjänstemän i regeringskansliet rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) in i SD:s trollfabrik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kräver mot bakgrund av detta att Ulf Kristersson i egenskap av statsminister säkerställer att det görs en säkerhetsprövning av SD:s tjänstemän i regeringskansliet. (15 mai 2024, under ett uttalande om SD-avslöjandet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De visar ingen trollfabrik, sluta använda det begreppet. Det finns ingen trollfabrik hos oss. Det finns ingen desinformation som sprids från oss. (22 mai 2024, under riksdagens partiledardebatt där han svarar på kritik mot SD:s kommunikation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas verkligen vi får en utvärdering. Men det är en känslig historia med många avvägningar och en del saker måste hållas hemliga. Vi har tidigare begärt att få information om fallet, men det är inte mycket som lämnats ut frivilligt. Utrikesutskottet har fått oerhört lite information. (17 sep 2012, i en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ingen exakt information, nej. Men vi vet att både arbetare och tjänstemän kommer att påverkas. (8 okt 2024, när hon svarade på en fråga om vilka personer som ska sägas upp vid Northvolt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns en stor blandning av information hos oss, alltifrån öppna data till känslig information. Vi har dock inte information med den högsta säkerhetsklassningen hos oss. (6 okt 2022, efter upptäckten av dataintrånget och försöken att identifiera vilken typ av information som hämtats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!