Åslög Dahl

Då väntar i stället gräspollen. Det kommer pågå hela sommaren. Mitt tips till allergiker är att ta sin medicin och följa prognoserna. Sedan ska man inte träna utomhus när det är höga halter, eftersom man andas in pollen då. (4 mai 2020, när hon gav råd om hur man hanterar gräspollen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) väntar i stället gräspollen. Det kommer pågå (=förlöpa, fortskrida, löpa, försiggå) hela (=alltsammans, läka) sommaren. Mitt (=kärna) tips (=förslag, råd) till (=åt, mot) allergiker är (=befinner sig, vara) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sin medicin (=drog, läkemedel, botemedel, medikament) och (=et, samt) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) prognoserna. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) utomhus när det är (=befinner sig, vara) höga halter, eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) andas (=respirera) in pollen då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En kall vårvinter brukar innebära lägre halter av gräspollen på sommaren. Gräset måste komma igång och växa ordentligt om det ska bli mycket pollen. (5 apr 2018, när det beskrivs att en kall vårvinter innebär lägre halter av gräspollen på sommaren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hedvig har pollenallergi och på grund av värmen är det höga halter pollen just nu. Det finns ingen risk att allergin påverkar Hedvigs möjligheter till spel i morgon, men vi bedömer att det är bäst för Hedvig att stanna kvar på hotellet i stället för att åka på presskonferensen. (28 jun 2019, i ett uttalande om varför Hedvig Lindahl inte deltar i presskonferensen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en besvärlig säsong för allergiker, det är mycket höga halter nu. (15 mai 2024, när hon kommenterar den ovanligt höga pollenhalten under säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är mycket höga halter av björkpollen i Stockholm som säkert många allergiker känner av. (7 mai 2023, under en kommentar om det aktuella vädret och dess inverkan på spridningen av björkpollen i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är risk för höga halter i Skåne och Blekinge. Men allteftersom våren kommer så sprider sig pollen från al och hassel vidare. Men det är beroende på hur vädret blir. (25 feb 2023, i en intervju om förväntningarna för pollenhalterna i södra Sverige under våren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!