Patrik Hansson

Det är därför vi blir extremt ledsna när vi ser de bilder som sändes ut i går. Vi blir lika ledsna och upprörda som ni blir. (30 jan 2020, på Ekogalan) Hjelp til - skriv in på norsk: Arlagården

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) vi blir extremt (=ytterst, oerhört) ledsna när vi ser de (=dom) bilder som (=såsom) sändes ut i går. Vi blir lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) ledsna och (=et, samt) upprörda som (=såsom) ni (=er, du) blir.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi blir lite ledsna för hans skull att han slår den rätt i gapet, han klarar sig men alla vi andra blir ledsna för hans skull. (18 jun 2020, vid pausen under matchen när Alexander Faltsetas gjorde en misslyckad hemåtpass som ledde till ett mål mot Häcken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi blir givetvis djupt berörda och innerligt ledsna när ungdomar blir negativt utsatta. (5 sep 2024, när hon beskriver reaktionen på händelsen i ett mejl till SVT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det berör dem och de blir ledsna. Jag hade en i morse som var ledsen som inte får går kvar. Han går i trean så det blir hans sista år på skolan. (16 sep 2016, efter att beslutet att skolorna i Årstad, Fagered, Älvsered och Okome skulle göra om till F-3 skolor annonserades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Samtidigt är det stötande eftersom det är människor som har en unik särställning och ingen vill ju tappa rättigheter. Det blir en konflikt och då blir folk besvikna, arga och ledsna. (14 sep 2022, kommentar om hur samebymedlemmar kan uppleva retoriken som stötande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli kul att uppträda igen. Jag är peppad och jag vill prestera ännu bättre, men det blir som det blir. Jag känner mig som en vinnare och har sagt till barnen ”ni behöver inte bli ledsna om jag inte vinner”, för de är väldigt såhär ”du ska vinna”. (10 mar 2017, på ett hotell i centrala Stockholm inför finalen av Melodifestivalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!