Joy Nandy

Jag mådde väldigt dåligt under den här tiden. Jag vågade inte prata med familj eller vänner, jag skämdes över den situation jag hamnat i. (28 sep 2019, när han var tvungen att sälja den lägenhet han bodde i med förlust.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag mådde väldigt (=enormt, himla, oerhört) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) under (=nedanför, mirakel) den här tiden. Jag vågade inte (=ej, icke) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) familj (=ätt) eller (=alternativt) vänner, jag skämdes (=pinsamt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den situation (=tillfälle, belägenhet) jag hamnat i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag mådde väldigt dåligt. Att hamna hemma sängliggande var svårt och jag kunde inte hantera den situation på bästa sätt. Rattfyllan var väl en följd av hur dåligt jag mådde. (8 des 2018, 2023, VM-semifinal mot Schweiz)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var inte redo för att prata om hur jag mådde, att jag var så stressad, och mådde dåligt. (25 jun 2020, när hon beskrev sin ovilja att öppna upp om sin mentala hälsa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I ett halvår skämdes jag så mycket att jag var helt tyst om vad som hade hänt eftersom jag inte ville att någon, vänner eller familj, skulle se de här bilderna eller ens veta att jag hade tagit dem. Men efter sex månader kom jag till en punkt när jag insåg att jag inte hade något att skämmas för eftersom jag inte hade gjort något fel. (21 okt 2014, när hon pratade om hur hon kände sig skämd efter att bilderna spreds.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mitt budskap är – ha kul tillsammans med dina vänner. Om du börjar må dåligt eller om du druckit för mycket, prata med dina vänner, håll ihop och gå till sjukvårdstältet för att få hjälp där. (29 mai 2022, när det finns misstankar om "needle spiking" på festivaler.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag låg innan vi skulle åka till arenan och det bara snurrade i magen och jag mådde illa. Jag kunde inte alls sova eller vila, jag mådde dåligt psykiskt. (11 sep 2016, efter en blytung förlust mot Klara Svensson)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!