Lena Rådström Baastad

Självklart är vi alltid missnöjda när vi går bakåt i ett val, men vi har suttit i regeringsställning och är inne på vår andra mandatperiod och trots det behåller vi våra mandat i EU-parlamentet. (27 mai 2019, till SVT Nyheter på måndagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) är (=befinner sig, vara) vi alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) missnöjda när vi går bakåt i ett val, (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) men (=ändock, skada) vi har suttit i regeringsställning och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) på (=ettrig, kungen, villig) vår andra mandatperiod och (=et, samt) trots (=fastän) det behåller vi våra mandat (=fullmakt, befogenhet, uppdrag) i EU-parlamentet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Han uppgav att parlamentet är stängt och att ansökan kan hanteras först efter att parlamentet ”återöppnat”, trots att presidenten i själva verkar ha makt att öppna parlamentet när som helst. (13 jul 2023, presskonferens efter Natotoppmötet i Vilnius.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser med oro på ett svagt minoritetsstyre för Enköping, där man först ska komma överens internt och sedan behöva söka stöd från andra partier. Det är inte självklart att vi tänker stödja det här, men samtidigt är det inte så att vi med våra fem mandat kan stoppa det, utan det kräver att flera säger nej. (12 okt 2018, när SVT Uppsala pratar med honom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nästa vecka kommer jag att begära mandat från det skotska parlamentet att inleda diskussioner med den brittiska regeringen om den process som gör det möjligt för det skotska parlamentet att lagstifta för en omröstning om självständighet. (13 mar 2017, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ett ansvar för våra bolag, trots att vi inte är inne i deras vardag. (15 jun 2022, näringsministern kritiserar Swedavia för kökaoset på Arlanda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Självklart har man varit med om att spelare har varit missnöjda och gått ut i media och sagt att de är missnöjda med situationen men här handlar det om att det blir en så otrolig förminskning av klubben. Här har jag varit i Bundesliga och kommer hem till en sån liten klubb som Sundsvall och får inte stå här. (5 apr 2022, nannskog diskuterar tidigare erfarenheter och jämför med Linnérs situation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 171 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!