Helge Brändström

Det finns hopp även för de långa och smala som vill klara av minusgraderna. Enligt Helge Brändström kan man nämligen öva upp sin köldtolerans. (6 jan 2024, i en intervju om hur olika kroppstyper hanterar kyla.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns hopp (=språng, förhoppning, skutt) även (=också) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) långa och (=et, samt) smala som (=såsom) vill klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) minusgraderna. Enligt Helge Brändström kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) nämligen (=alltså) öva (=träning, repetera, repa, drilla, träna) upp (=opp) sin köldtolerans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Fantastisk känsla även om det var lite problem med vinden, men det är så det är. Formen går stadigt uppåt, jag är där jag vill befinna mig och jag känner att det finns långa hopp. Jag vågar utmana plankan. Det kanske blir en tävling till innan OS, annars är det bara fullt fokus mot OS. (4 jul 2021, efter sitt hopp på 8,23 i Diamond League-tävlingen på Stockholms Stadion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är nämligen vid nordpolen jultomten hör hemma enligt de flesta uppfattningar. Och i de här berättelserna är nordpolen en plats som både finns och inte finns, enligt Engman. (24 des 2022, i en nyhetsartikel om jultomtens ursprung och karaktär, där han diskuterar skillnaderna mellan svensk och amerikansk tradition.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var skönt att ta 4,50 i första. Om jag nu ska försöka ta medalj eller få en bra placering så vill jag gå in på de höjderna som de andra går in på. Jag gjorde ett väldigt fint sista hopp på 4,60 och bara jag fick ett bra hopp så skulle jag klara det. (27 sep 2019, efter kvalet till friidrotts-VM i Doha, Qatar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Enligt forskaren Urban Brändström var det bara början på en tid med stora chanser till fler himlaskådespel. (25 jan 2024, i en intervju om norrsken och den nya norrskensappen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Enligt Christer Ågren finns det fortfarande gott hopp om den del av jobbpakten som handlar om jobb till unga kombinerat med utbildning. Däremot vill man inte veta av LO:s motkrav som gäller bland annat provanställning för lärlingar och arbetstvister. (30 jan 2013, när Christer Ågren från Svenskt Näringsliv och Karl-Petter Thorwaldsson från LO möttes i Gomorron Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!