Frida Wallin

Min klient förnekat brott och vi kommer överklaga den här domen till hovrätten, jag är ganska övertygad om att hovrätten kommer göra en annan bedömning. (14 jul 2021, efter domen) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) förnekat brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) och (=et, samt) vi kommer överklaga den här domen till (=åt, mot) hovrätten, jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att hovrätten kommer göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) annan bedömning. (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det i sig är ett rimligt straff samtidigt har min klient förnekat brott och vi kommer överklaga den här domen till hovrätten, jag är ganska övertygad om att hovrätten kommer göra en annan bedömning. (14 jul 2021, direktrapportering i SVT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Visserligen var han förberedd på det här utslaget men det tog ändå hårt på min klient. Vi kommer att överklaga domen till hovrätten. (9 mai 2018, efter domen i fallet mot 24-åringen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min klient förnekar brott och jag anser att underlaget till häktningen är synnerligen tunt. Vi kommer nu överklaga häktningsbeslutet till hovrätten. (15 feb 2019, när häktningen överklagas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min klient har förnekat brott, och vi kommer att överklaga domen med målet att han i första hand ska frikännas. (21 okt 2022, efter domen i Västmanlands tingsrätt, under intervjun om överklagandet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De delar däremot inte min bedömning att straffet bör ge 18 år, därför kommer jag att få igenom domen noggrant och ta ställning till om jag ska överklaga till hovrätten. (20 jan 2020, när åklagaren berättar hur de kommer att gå vidare med domen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!