Américo Fernández

Har din ekonomi drabbats drastiskt av de höga elpriserna kan du ansöka om upp till tre månaders amorteringsfrihet. (16 jan 2023, i en nyhetsartikel där han diskuterar möjligheterna för att få paus på bolånsamorteringar i ekonomiskt svårigheter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har din ekonomi (=hushållning) drabbats drastiskt av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) höga elpriserna kan (=har kunskap i) du (=ni) ansöka om (=runt, ifall, försåvitt) upp (=opp) till (=åt, mot) tre månaders amorteringsfrihet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ur ett kundperspektiv ska man bara ansöka om amorteringsfrihet om man verkligen behöver det. (10 mar 2023, i ett mejl om vad som krävs för att söka amorteringspaus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även om elpriserna går ner i närtid kommer vi totalt sett ha höga energipriser ett tag till. Det gör företagens kostnader höga och ökar pressen att höja priserna även fortsättningsvis. (19 feb 2022, i en artikel om att inflationstakten i Sverige är den högsta på 13 år och att Riksbanken kan behöva höja räntan tidigare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan två år tillbaka utreds alla som döms till max sex månaders fängelse för fotboja. Tidigare fick man ansöka själv. Det har genererat i fler klienter. (26 nov 2024, i en intervju om den ökade mängden unga klienter hos frivården sedan lagändringarna 2021 och 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan handla om arbetslöshet, sjukskrivning, föräldraledighet eller att dina levnadskostnader förändras drastiskt till följd av mat- eller elpriserna. (10 mar 2023, under en diskussion om Finansinspektionens riktlinjer för amorteringspaus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ber om ursäkt för att de har drabbats på det här sättet särskilt då när åklagaren kommit fram till det här resultatet efter prövningen som skett nu under flera månaders tid. (27 mar 2018, efter presskonferensen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!