Donald Trump Donald Trump föddes den 14 juni 1946 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vi kommer att låta Europa göra det. Europa är deras närmsta granne men vi kommer se till att allt går bra. (27 feb 2025, under ett kabinettsmöte på onsdagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Militära konflikter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att låta (=bevilja, tala, klinga) Europa göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Europa är (=befinner sig, vara) deras närmsta granne (=närmastboende) men (=ändock, skada) vi kommer se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att allt (=allting, alltsammans) går bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att se en nedgång i ekonomin i Storbritannien. Det finns en risk att det blir lite sämre utveckling i Europa och det kan spilla över till Sverige. I det här läget ska ju Riksbanken vara lugn, signalera att man har beredskap att göra mer om man skulle behöva. Det är därför jag tror att de kommer att säga att ”vi kommer låta räntan ligga stilla”. (6 jul 2016, när de svenska storbankerna spår en oförändrad reporänta och de förklarar varför.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väl det som har varit huvudmålet med vårt Europaspel. Sen kommer vi göra allt för att gå till Europa League. (17 aug 2023, efter segern mot Zalgiris i Europa League-kvalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett stort steg framåt för den finansiella stabiliteten i Europa. Det finns en uppfattning om att investeringar och lån till banker är riskfria eftersom staten alltid kommer till undsättning om något går snett. Med den här lagstiftningen visar vi att så inte längre kommer vara fallet i Europa. (12 des 2013, efter förhandlingar mellan EU-parlamentet, kommissionen och medlemsstaterna, när parterna kunde enas om en kompromiss om tågordningen för hur krisande banker ska kunna stödjas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här innebär framför allt att Iran kommer kunna handla obehindrat med Europa, vilket varit det stora hindret för Iran. Europa var fram till att sanktionerna genomfördes den viktigaste handelspartnern för Iran. (16 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår gemensamma marknadsnärvaro i Europa och globalt kommer att göra det möjligt för oss att säkra vår produktion av hälsosamma mejeriprodukter och säkerställa en stabil livsmedelsproduktion i Europa. (8 apr 2025, pressmeddelande angående sammanslagningen av Arla och DMK Group)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!