Karin Bergstrand

Jo det kan man tycka, men vi är i händerna på polisen. Om de inte gör vad vi kommit överens om så har jag väldigt små möjligheter att göra något åt det. (28 mai 2018, när hon pratade med SVT.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jo (=ja) det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) tycka, (=mena, anse, åsikt) men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) i händerna på (=ettrig, kungen, villig) polisen. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) gör (=utför) vad (=hur sa) vi kommit överens om (=runt, ifall, försåvitt) så (=odla, plantera) har jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) små (=liten) möjligheter att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt (=till) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, men jag tror att de ville väldigt mycket och de försökte göra kanske göra grejer som vi inte kommit överens om. Då blir det gärna så när det rullar åt fel håll. Det är väl lite mer så. (22 mai 2019, i en intervju i SVT Sport efter en förlust)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte vad man ska göra. De ville väldigt mycket och de gjorde grejer som vi inte kommit överens om. (21 mai 2019, efter andra perioden mot Ryssland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Pär har varit tydlig med att han vill söka nya möjligheter i karriären och vi har nu kommit överens om att han lämnar LHC trots att han har ett år kvar på kontraktet. Vi är överens om ett utköp av hans kontrakt. (23 jul 2014, på klubbens hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan tycka att det här är en dålig lag i den här situationen och att den inte ger tillräckligt stöd för något som polisen tycker är nödvändigt. Men i vårt system har vi det inte så att domstolarna kan utveckla juridiken så väldigt mycket, utan det ligger på lagstiftaren att i sådana fall ändra ordningslagen. (9 feb 2023, i samband med överklagandet av polisens beslut att neka tillstånd för en koranbränning utanför Turkiets ambassad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Får jag eller polisen inga tips som kan leda till spaning så kan jag inte göra något. Om någon sett något är vi väldigt tacksamma om de hör av sig. (26 jan 2017, om tjuvjakt på Brattfors-vargen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12964 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!