Kaj Linna

Tidningarna blev polisens nyttiga idioter. (25 jun 2018, i sitt sommarprat i P1 i Sveriges Radio) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidningarna blev polisens nyttiga idioter. (=lärare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De gör sig till nyttiga idioter. (22 jun 2023, i en kommentar om att lokalpolitiker backar upp kinesiska PTL och går i god för bolagets beskrivningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ska inte ha några som agerar som Putins nyttiga idioter. (29 mai 2024, när han kommenterade inläggen om att sprida Rysslands propaganda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Gör er inte till nyttiga idioter och delta i den här typen av sammanhang. (24 okt 2023, i ett uttalande i Aktuellt efter en pro-palestinska manifestation på Sergels torg där desinformation och antisemitiska ramsor spreds.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De individer och grupper som genomförde den här sortens aktioner blir i det säkerhetspolitiska läget nyttiga idioter för krafter som vill Sverige illa. (31 jan 2023, aktionerna i Stockholm har gjort det tydligt hur komplext skyddet mot Sveriges säkerhet är, och hur nära sammankopplade enskilda nationella händelser är med större internationella skeenden runt om i världen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en väldigt massa spekulationer, men nästan inga fakta. Svenska medier håller på att förfalla till att bli militärens ’nyttiga idioter’. (23 okt 2014, i gårdagens Aktuellt under en debatt om ubåtsjakten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!