Jonas Sjöstedt

Alla vill ju ha en kommission, men jag tror att det kan vara klokt att vänta till efter sommaren. Den ska ju dra slutsatser och lärdomar, och vi vet inte hur sommaren blir, så vi skulle gärna vänta ett tag, men vi lägger ingen prestige i frågan. (19 mai 2020, en intervju.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) vill ju ha (=äga) en (=någon) kommission, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) klokt (=förståndigt) att vänta (=avvakta) till (=åt, mot) efter sommaren. Den ska (=skall) ju dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) slutsatser och (=et, samt) lärdomar, och (=et, samt) vi vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) sommaren blir, så (=odla, plantera) vi skulle gärna vänta (=avvakta) ett tag, (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) men (=ändock, skada) vi lägger ingen prestige (=anseende) i frågan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är olyckligt att det dragit ut på tiden men vi vill inte kalla in någon mitt i sommaren för att ge beskedet utan tycker det är bättre att vänta tills personalen är tillbaka efter sin semester så det kan få det stöd som man har rätt till när man blir uppsagd. (5 jun 2024, under en pressträff där Region Östergötland informerade om en ny arbetsorganisation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Patienter som väntar på operation får vänta till efter sommaren. (6 mai 2020, i en artikel om att operationer skjuts upp till förmån för covidsjuka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag trodde inte själv på att jag skulle vara tillbaka. Ska jag vänta på toppform så får jag vänta ett år och det har ingen tid med. (16 sep 2020, 17 september, i ett intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om situationen lugnar ned sig till efter sommaren så kan det handla om en förlängning mellan en till tre månader. Vi förstår att det är besvärligt att vänta. (6 mai 2020, i en artikel om att operationer skjuts upp till förmån för covidsjuka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sommaren 2022 rullar vi igång beatet på Ullevi och jag vet att det kommer göras med mer soul än någonsin. Det gäller inte bara de här konserterna, utan vad ni än ser. Jag tror allt kommer kännas mer sommaren 2022. Och förhoppningsvis alltid efter det här. Kanske är det en ny dekadent dionysisk njutningsera som tar vid när vi kommer ur det här. Ett nytt blomstrande 20-tal. Jag vill gärna tänka så. Och i alla fall jag ska i så fall ta del av alltihop. Och snälla – när vi går på scen 2022 så sträck alla händer i luften. Så vi får luft under ovana vingar. Och får flyga igen. Eller bara sväva lit. (24 mar 2021, instagram)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!