Sineva Ribeiro

Länder som Kina, Taiwan och Italien där man haft viruset längre uppmanar oss att verkligen skydda personalen så att vi inte hamnar i samma situation som de har gjort. Den psykiska ohälsan kommer att öka och man är rädda för gigantiska sjukskrivningstal. (27 mar 2020, i en intervju med SVT Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Länder som (=såsom) Kina, Taiwan och (=et, samt) Italien där man (=idiot, kille, karl) haft viruset längre uppmanar oss att verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) personalen så (=odla, plantera) att vi inte (=ej, icke) hamnar i samma (=likadan, likadana, dito) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) de (=dom) har gjort. Den psykiska ohälsan kommer att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) gigantiska sjukskrivningstal.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

USA:s politik när kommer till Kina och Taiwan handlat om en balansgång. Dels vill man att Kina ska vara lite rädda, men man vill också avskräcka Taiwan. (2 aug 2022, i en intervju i Aktuellt på tisdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sett från både Italien och Kina att personalen får betala med sin psykiska hälsa när de hanterar etisk stress. Förhoppningsvis kan riktlinjerna reducera stressen, när personalen vet att det finns en bas bakom de tuffa besluten. (27 mar 2020, intervju om prioriteringar inom vården under extraordinära förhållanden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag jobbar redan nu gentemot Fis för att försöka förebygga att vi inte hamnar i samma situation om två år. Det finns en risk att om vi inte hanterar det bättre så kan vi hamna i samma läge då och det får inte hända igen. Där kommer vi från förbundet göra allt vi kan och kanske även samarbeta med andra länder. Nationella mästerskap i Sverige, Norge och Finland är jätteviktiga för skidsporten. (1 feb 2023, i en intervju med SVT Sport om att undvika framtida krockar mellan SM och världscupstävlingar i längdskidor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det verkar finnas någon missuppfattning att det som kommer in ska gå ut snabbt utan att kvalitetssäkras, och det är absolut inte någonting vi arbetar med. Det är jätteviktigt med leverans- och kvalitetskontroller så vi inte hamnar i samma situation som vissa andra länder. (1 apr 2020, presskonferens 29 mars 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag möter studenter varje vecka över hela landet och under alla de mötena säger studenterna att den psykiska ohälsan oroar dem. Regeringen har varit tydlig med att vi måste ta nya krafttag för att få ordning på den psykiska ohälsan. Det är dags nu att vi lyssnar på studenterna. (28 nov 2019, när regeringen tillsätter en utredning för att kartlägga studenters hälsa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!