Anders Tegnell

Som tur var var de väldigt få, och de syntes inte i verkligheten. Det var ju bara på sociala medier. Och de jag har träffat ute på stan har alltid varit nöjda. (7 nov 2023, i en nyhetsartikel om hans bok och upplevelser under pandemin.) Hjelp til - skriv in på norsk: Folkhälsomyndigheten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) var (=varje, varenda, vart) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) väldigt (=enormt, himla, oerhört) få, (=lite, ringa, erhålla) och (=et, samt) de (=dom) syntes inte (=ej, icke) i verkligheten. Det var (=varje, varenda, vart) ju bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) sociala medier. Och (=et, samt) de (=dom) jag har träffat ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) stan har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit nöjda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit väldigt positivt. Jag visste inte vad jag skulle förvänta mig. Men det har varit grymt positivt stöd via sociala medier, sms och folk jag träffat på. (24 aug 2018, linus Thörnblad pratar om stödet han fått sedan han meddelade sin comeback.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den här trion har verkligen skapat en sorts elit på sociala medier och det har varit så de senaste åren. Sociala medier bygger väldigt mycket på att skapa relationer och de här har varit väldigt duktiga på detta. (5 okt 2021, när han kommenterar resultatet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tycker man det är roligt är det bara att vara glad över det, men allt står inte och faller med sociala medier. Det är väldigt individuellt om man gillar att vara aktiv i sociala medier och det är delvis också en generationsfråga. (3 mar 2013, i veckans Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar mycket om hur vi ser på sociala medier och hur det diskuteras i samhällsdebatten. Sociala medier ses inte alltid på med blida ögon. (5 apr 2022, rapporten om sociala medier och förstagångsväljare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försöker vara väldigt personlig i mina sociala medier, och jag tycker att det är viktigt. Det är för att lära känna Frida och inte att jag ändras på sociala medier och anpassar mig. Jag delar med mig av mig själv och sedan får folk tycka vad man vill. (1 des 2019, när hon pratar med SVT om sina upplevelser av sociala medier)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!