Maria Sterup

Publiceringen av uppgifterna ger inte anledning anta att åklagaren gjort sig skyldig till brott mot tystnadsplikten. (14 mar 2023, i ett pressmeddelande från Åklagarmyndigheten om beslutet att inte inleda förundersökning.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Publiceringen av (=avbruten, från, bruten) uppgifterna ger inte (=ej, icke) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) anta (=antaga, förmodan, förvänta, ponera, tro, gissa, förutsätta, förmoda) att åklagaren gjort sig skyldig till (=åt, mot) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) mot (=till) tystnadsplikten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Uppgifterna i din anmälan ger inte anledning att anta att någon av de anmälda domarna eller åklagarna har gjort sig skyldig till tjänstefel eller annat brott som hör under allmänt åtal. Det saknas därför förutsättningar för att inleda förundersökning. (22 nov 2022, när beslutet om att inte inleda en förundersökning mot domare och åklagare i Vårdexpressenmålet meddelades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Uppgifterna i ärendet ger inte anledning att anta att brott som hör under allmänt åtal har förövats. (7 okt 2020, i ett beslut att inte inleda förundersökning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Uppgifterna i ärendet ger inte anledning att anta att brott som hör under allmänt åtal har förövats. (15 feb 2023, i beslutet att inte starta en förundersökning mot Mats Löfving.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han nekar till att han har något med huvudbrottet att göra. Han har gjort sig skyldig till brott, men inte i den omfattningen som åklagaren beskriver. (11 okt 2023, efter en polisrazzia i Sätra där droger och vapen beslagtogs, och fem personer står åtalade för brott relaterade till detta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bevisvärderingen. Vi förmenar att åklagaren inte har styrkt att han gjort sig skyldig till brott och därför ska åtalet ogillas. Nu tänker vi låta hovrätten titta på den bevisning åklagaren erbjuder och se om hovrätten delar min eller åklagarens uppfattning. (25 jan 2018, efter att domen meddelats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!